{"id":6259,"date":"2024-05-14T19:49:03","date_gmt":"2024-05-14T16:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/uti.ua\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/"},"modified":"2024-05-14T19:49:03","modified_gmt":"2024-05-14T16:49:03","slug":"iso-surveillance-audit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/","title":{"rendered":"ISO surveillance audit"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u0422\u041e\u0412 \u041d\u0412\u041f \u0437 \u0406\u0406 \u00ab\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0423\u0411\u041e\u0406\u0417\u041e\u041b\u00bb \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c ISO<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;\"><p>In January 2024, LLC SPE with II &#8220;UKRTRUBOIZOL&#8221; successfully passed a supervisory audit of certified management systems in accordance with international standards <b>ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 and ISO 45001:2018<\/b><\/b>. The audit confirms the company&#8217;s compliance with three management systems: quality, environment, and health and safety.<\/p>\n<p>According to the results of the audit, the auditor of the representative of the conformity assessment body in Ukraine, Bureau Veritas Certification, found no deficiencies in the functioning of the management systems of LLC SPE with II &#8220;UKRTRUBOIZOL&#8221;.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-carousel fusion-image-carousel-auto fusion-image-carousel-1 fusion-carousel-border\"><div class=\"awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel\" data-autoplay=\"no\" data-columns=\"5\" data-itemmargin=\"13\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"no\" data-imagesize=\"auto\"><div class=\"swiper-wrapper awb-image-carousel-wrapper fusion-flex-align-items-center\"><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-prev\"><i class=\"awb-icon-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-next\"><i class=\"awb-icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-margin-top:20px;\"><p><b>ISO standards&lt;\/b> &#8211; are generalized standards for managing an organization&#8217;s activities to ensure its effectiveness. Certificate of Conformity is a document that certifies that the company has implemented a control system in the areas of quality, environment, and occupational health and safety.<\/p>\n<p>Confirmation of compliance with ISO standards not only demonstrates the efficiency of the company&#8217;s processes, but also gives customers and partners confidence that LLC SPE with II &#8220;UKRTRUBOIZOL&#8221; is a reliable manufacturer and supplier of quality products.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Thus, UKRTRUBOIZOL has confirmed its ability to provide the oil and gas industry of Ukraine with quality products in accordance with modern international standards.<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-margin-top:20px;\"><p>UKRTRUBOIZOL LLC is the largest Ukrainian manufacturer of longitudinal SAW steel pipes with external anticorrosion and internal anticorrosion or smooth coatings for main gas and oil pipelines.<\/p>\n<p><b>The plant&#8217;s products are certified for compliance with the requirements of national, interstate and international standards ISO 3183:2019, DSTU ISO 3183:2017 (ISO 3183:2012, IDT), API Spec 5L, DIN EN 10219-1,2, DIN EN 10217-1,3,5,6, DSTU 8943:2019, DSTU 9219:2023, DSTU 9218:2023, TU U 24.2-05757883-095:2022 GOS 20295-85, GOS 10706-76, GOS 10705-80<\/b>, <b>Technical Regulations for Pressure Equipment, Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 27 of January 16, 2019, European Directive 2014\/68\/EU and the requirements of the Construction Regulation EC 305\/2011\/EU with the right to affix the CE mark, which is confirmed by the international certification body T\u00dcV Th\u00fcringen.<\/b><\/p>\n<p>The company has an integrated Management System that meets the requirements of international standards: <b>ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 and ISO 45001:2018<\/b>; the welding process complies with <b>EN ISO 3834-2<\/b>, which is confirmed by the independent certification body T\u00dcV AUSTRIA SERVICES GMBH.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buisque curs metus vitae sed pharetra auctsemy mas interdums mag augue diu gestibulum ante ipsum lorm.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[50],"class_list":["post-6259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audit-management-en","tag-taxation-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ISO surveillance audit - UKRTRUBOIZOL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ISO surveillance audit - UKRTRUBOIZOL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Buisque curs metus vitae sed pharetra auctsemy mas interdums mag augue diu gestibulum ante ipsum lorm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UKRTRUBOIZOL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-14T16:49:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uti.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/iso.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"grek2959\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"grek2959\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/\",\"url\":\"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/\",\"name\":\"ISO surveillance audit - UKRTRUBOIZOL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/uti.ua\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/uti.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/iso.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-14T16:49:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/uti.ua\/#\/schema\/person\/db76b5953c9be04f76a7e7e7b1f8559f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/uti.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/iso.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uti.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/iso.webp\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\/\/uti.ua\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ISO surveillance audit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/uti.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/uti.ua\/\",\"name\":\"UKRTRUBOIZOL\",\"description\":\"\u0404\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440. \u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0437\u0432\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431, \u041f\u0415-\u0442\u0440\u0443\u0431 \u0442\u0430 \u041f\u0422\u041f\u0423 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431. \u0410\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0440\u043e\u0437\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/uti.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/uti.ua\/#\/schema\/person\/db76b5953c9be04f76a7e7e7b1f8559f\",\"name\":\"grek2959\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/uti.ua\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a6b2738adcb857d20e03c60ec5930544e36b2b3bd269036c79240d41fd0e0d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a6b2738adcb857d20e03c60ec5930544e36b2b3bd269036c79240d41fd0e0d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"grek2959\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/uti.ua\"],\"url\":\"https:\/\/uti.ua\/en\/author\/grek2959\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ISO surveillance audit - UKRTRUBOIZOL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ISO surveillance audit - UKRTRUBOIZOL","og_description":"Buisque curs metus vitae sed pharetra auctsemy mas interdums mag augue diu gestibulum ante ipsum lorm.","og_url":"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/","og_site_name":"UKRTRUBOIZOL","article_published_time":"2024-05-14T16:49:03+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/uti.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/iso.webp","type":"image\/webp"}],"author":"grek2959","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"grek2959","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/","url":"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/","name":"ISO surveillance audit - UKRTRUBOIZOL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uti.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uti.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/iso.webp","datePublished":"2024-05-14T16:49:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/uti.ua\/#\/schema\/person\/db76b5953c9be04f76a7e7e7b1f8559f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/#primaryimage","url":"https:\/\/uti.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/iso.webp","contentUrl":"https:\/\/uti.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/iso.webp","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uti.ua\/en\/2024\/05\/14\/iso-surveillance-audit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/uti.ua\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ISO surveillance audit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uti.ua\/#website","url":"https:\/\/uti.ua\/","name":"UKRTRUBOIZOL","description":"\u0404\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440. \u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0437\u0432\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431, \u041f\u0415-\u0442\u0440\u0443\u0431 \u0442\u0430 \u041f\u0422\u041f\u0423 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431. \u0410\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0440\u043e\u0437\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uti.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uti.ua\/#\/schema\/person\/db76b5953c9be04f76a7e7e7b1f8559f","name":"grek2959","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uti.ua\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a6b2738adcb857d20e03c60ec5930544e36b2b3bd269036c79240d41fd0e0d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a6b2738adcb857d20e03c60ec5930544e36b2b3bd269036c79240d41fd0e0d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"grek2959"},"sameAs":["https:\/\/uti.ua"],"url":"https:\/\/uti.ua\/en\/author\/grek2959\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uti.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uti.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uti.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uti.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uti.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uti.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6259\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uti.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uti.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uti.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uti.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}